суббота, 7 марта 2015 г.

Exit, pursued by a bear by Good Tickle Brain

Good Tickle Brain — автор забавных комиксов, в основном посвящённых Шекспиру и его произведениям. Одна из недавних серий этого автора посвящена знаменитой ремарке «Убегает, преследуемый медведем» из «Зимней сказки». Напомним, что в той сцене Антигон убегает с криком «Что там? Рев какой-то. Медведь, медведь! О боги, я погиб!», а за ним — медведь. Но как поведут себя другие шекспировские герои?

* За подборку спасибо Марии Баратели. Перевод будет чуть позже, пока просто наслаждайтесь ))

1. Гамлет («Гамлет, принц датский»)






2. Кориолан («Трагедия о Кориолане»)




3. Просперо («Буря»)




4. Клеопатра («Антоний и Клеопатра»)




5. Антигон («Зимняя сказка»)




6. Фальстаф («Генрих IV»)





7. Беатриче и Бенедикт («Много шума из ничего»)





8. Шекспир




Страница автора на tumblr

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Еще интересно: