вторник, 24 февраля 2015 г.

Ромео и Джульетта. The Birmingham Post 2000 год


The Birmingham Post, 2000 год

Талантливый комедиант забивает трижды в пользу RSC

Универсальный актер театра и кино Дэвид Теннант получил сразу три лакомых роли.

От Вика Ривза и Боба Мортимера к Ричарду Бринсли Шеридану – можно сказать, что Дэвид Теннант объял весь диапазон британской комедии. Две недели назад вы могли видеть этого обаятельного молодого шотландского актера, звезду сериала BBC Шотландии Takin' Over the Asylum, в роли современного до безумия художника в первой части новой адаптации культовой комедии 70-х Randall & Hopkirk (Deceased). Теперь вы можете увидеть его в роли Джека Абсолюта в постановке RSC пьесы Шеридана «Соперники», которая только что стартовала в Swan Theatre в Стратфорде.

«Это неплохой контраст, - соглашается он. – Я всегда был поклонником Вика и Боба [исполнители главных ролей в Randall & Hopkirk] и снимать «Рэндалл и Хопкирк» было очень весело. Отснять мою часть заняло всего около шести дней. Это было как попасть в серию Скуби-Ду - возможность снова побегать и поиграть на заднем дворе».

Обратно в RSC, где он последний раз отметился в 1996 году в двух премьерных спектаклях Стратфорда в роли Ричарда Нельсона в «Генерале из Америки» и Питера Уилана в постановке «Кровать из травы», его заманило целое трио главных ролей, в которое входит Ромео и Антифол в «Комедии ошибок».

«Это три большие роли, и мне пришлось сделать глубокий вдох, прежде чем сказать «да», - признается он. – С первого дня репетиций они все идут нон-стоп. Но я не мог сказать «нет». Я всегда думал, что хотел бы сыграть Ромео, пока мне не исполнится 30, а мне сейчас 28.

«Соперников» никогда не ставили в RSC. Я не могу поверить, потому что это хит репертуара, большая классическая постановка. Наверное, комедии XVIII века и периода Реставрации ставят не так часто, как раньше, потому что у провинциальных театров нет на это денег.

Я раньше никогда ничего подобного не играл, и на первых репитициях потребовалось некоторое усилие, чтобы войти в колею, потому что герои говорят очень длинными сложносочиненными и сложноподчиненными предложениями.

Тот тип актерской игры, который используется на телевидении, попадает под влияние американских фильмов, и первое желание - сломать это и сделать более естественным. Но играть надо с энтузиазмом и убедительно; вам приходится соблюдать правила, а затем свобода приходит сама собой».

Теннант недавно закончил съемки в одной из ведущих ролей в первом фильме режиссера RSC Деборы Уорнер The Last September, в касте которого также значатся Майкл Гэмбон, Мэгги Смит, Кили Хос и Джейн Биркин.

«Фильм основан на романе Элизабет Боуэн, действие происходит в Ирландии в 1920 году. Это немного похоже на индийские мелодрамы [на самом деле Дэвид говорит – на продукцию Merchant-Ivory – компании, которая выпускает фильмы в Индии] , но мне кажется немного более суровым.

Я играю британского офицера, который помогает защищать большой дом, принадлежащий англо-ирландской семье; я влюбляюсь в дочь хозяина дома, Кили Хос, и она вроде влюбляется в меня, но никак не может сделать выбор между мной и скрывающемся в лесу активистом ИРА. Так что тут есть и политическая сторона, что очень увлекательно – я об этом очень мало знал».

Теннант говорит, что всегда собирался стать актером – с очень раннего возраста, и называет «Доктор Кто» как первый объект притяжения.

Когда-то он служил в политизированной труппе «7:84» в Шотландии, а также появлялся в ряде постановок в Dundee Rep и в Edinburgh Lyceum, и сыграл в таких 100% шотландских вещах, как Slab Boys Trilogy в Young Vic или на телевидении – в Rab C Nesbitt, и Para Handy, и Takin' Over the Asylum. И насколько же собственно шотландским актером он себя считает?

«Думаю, теперь проще считаться «актером вообще», если вы справляетесь с английским акцентом. Смешно, но мне кажется, самостоятельность Шотландии бы помогла, потому что Шотландия становится частью Европы. Я, конечно, очень горжусь тем, что я шотландец, но мне кажется это освобождением».

Кроме роли Ромео, есть ли еще амбициозные планы?

«На самом деле у меня нет каких-то определенных целей, я просто хочу сделать побольше хороших работ, - говорит он. – Не думаю, что тут работает планирование, у тебя просто нет над этим власти. Ты просто делаешь то, что просят люди.

Мне просто абсурдно повезло. У меня были серьезные рабочие места, и я никогда не оставался без работы более чем на пару месяцев, но у меня есть фантастически талантливые друзья, которым пришлось гораздо хуже.

И ты постоянно ждешь провала. Об этом говорят многие актеры – ты постоянно боишься, что у тебя все это отнимут».

Дэвид Теннант в фильме The Last September

Перевод: Анастасия Королева

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Еще интересно: