Год
|
Перевод
|
IN ENGLISH
|
О чем
|
| 1996 |
Move Over Darlings! Time Out 1996 год |
Time Out 1996 |
Маленькая заметка в Time Out о молодых актерах |
|
Players of Shakespeare 4. Эссе Дэвида Теннанта об Оселке, 1996 |
Players of Shakespeare, 1996 |
Огромное эссе самого Дэвида о Оселке ("Как вам это понравится") |
| 1999 |
The Language Of Love. The Herald, 1999 год |
The Herald, 1999 |
Любовь в XXI веке |
| 2000 |
How David Found His Film Feet. Sunday Mercury, 4 июня 2000 года |
Sunday Mercury, 2000 |
Ромео и Джульетта и другие роли 2000 года |
|
Comic Talent Scores A Hat-trick For The RSC. The Birmingham Post, 2000 год |
The Birmingham Post, 2000 |
Ромео и Джульетта и другие роли 2000 года |
|
Enter Mr Tennant Centre Stage. Scotland On Sunday, июль 2000 года |
Scotland On Sunday, 2000 |
Ромео и Джульетта и другие роли 2000 года |
|
Crazy Love. The Scotsman 9 ноября 2000 года |
The Scotsman, 2000 |
Ромео и Джульетта и другие роли 2000 года |
|
About Romeo With RSC, 2000 |
RSC, 2000 |
Ромео и Джульетта |
| 2001 |
Glasgow's Hothouse Of Talent (RSDAM). The Scotsman 3 июля 2001 года |
The Scotsman, 2001 |
Маленькая заметка о RSDAM |
| 2002 |
Lobby Hero, 2002 |
The Metro, 2002 |
О спектакле Lobby Hero |
|
My Theatre Debut, 2002 |
The Independent, 2001 |
Дэвид о своем театральном дебюте |
|
How We Met: Arabella Weir and David Tennant 2002 |
The Times, 2002 |
Арабелла Вейр о своем знакомстве с Дэвидом |
|
Q&A, 2002 |
RSDAM, 2002 |
Вопросы и ответы RSDAM |
| 2003 |
20 Questions With David Tennant, Whatsonstage, 2003 |
What's On Stage, 2003 |
"Человек-подушка" |
| 2005 |
Tennant Is Sitting Pretty, Sunday Times, 2005 |
Sunday Times, 2005 |
"Оглянись во гневе" |
|
Still angry after all these years. The Scotsman, 2005 |
The Scotsman, 2005 |
"Оглянись во гневе" |
|
David Tennant: From Casanova To Angry Young Man. The Times, 2005 |
The Times, 2005 |
"Оглянись во гневе" |
|
Trust Me I'm A Doctor (Верь мне, я - Доктор). Elle, 2005 |
Elle, 2005 |
Про Доктора |
|
My First And Last Role Model CIS Magazine, 2005 |
CIS Magazine, 2005 |
О ролевых моделях |
|
His days of blissful anonymity are numbered. The Independent, 2005 |
The Independent, 2005 |
"Оглянись во гневе" |
|
David Tennant: I Always Knew I'd Be Doctor Who (Sunday Magazine, 2005) |
Sunday Magazine, 2005 |
О детстве Дэвида вспоминают его родные и друзья |
|
David Tennant: The Thrill Of The Chaise |
Sunday Times, 2005 |
"Казанова", "Оглянись во гневе" и прочее |
|
David Tennant: Love and Anger |
The Guardian, 2005 |
"Оглянись во гневе" и не только |
|
Osbourne Is Still Relevant And Angry Fifty Years On |
The Scotsman, 2005 |
"Оглянись во гневе" |
| 2006 |
Players of Shakespeare 5. Эссе Дэвида Теннанта о Ромео, 2006 |
|
Огромное эссе самого Дэвида о его роли в спектакле "Ромео и Джульетта" |
|
Fashion: Regeneration X, The Guardian, 2006 |
|
Модная съемка |
| 2007 |
Интервью RSAMD, 2007 |
|
Много о работе актера, интервью альма-матер |
|
Who Be Or Not Who Be (Гамлет). Daily Record, сентябрь 2007 (сперты ответы из интервью выше) |
|
"Гамлет" |
|
Whos Line is it Anyway? DWM Quize, David Tennant, 2007. |
|
Смешной тест на знание Шекспира Дэвида и Фримы |
| 2008 |
RSC Q&A (Гамлет), 2008 |
|
"Гамлет" |
|
It's OK To Think Doctor Who Is Gay Says David Tennant. What's On Stage, 2008 |
|
Немного о Гамлете. Арабелла Вейр |
|
David Tennant: from Doctor Who to Hamlet. The Telegraph, 2008 |
|
"Гамлет" |
| 2009 |
Большое интервью о "Гамлете" Кэмбриджскому университету, 2009 |
|
О "Гамлете" огромное интервью |
| 2011 |
Интервью Дэвида Теннанта и Кэтрин Тейт (Много шума). The Telegraph, май 2011 |
|
"Много шума из ничего" с Тейт |
|
David Tennant: 'My bedpost really has very few notches' (Много шума). The Guardian, 2011 |
|
"Много шума из ничего" с Тейт |
| 2012 |
David Tennant launches the BBC’s ambitious Shakespeare season, 2012 |
|
О "Двенадцатой ночи" на радио (Мальволио) |
| 2013 |
David Tennant talks 'Broadchurch' and The Bard (Немного о Ричарде), Time Out, 23.02.13 |
|
Немного о Ричарде |
|
After the Doctor and a Prince, He’s a Cop, NY Times, 23.08.13 |
|
Немного о Ричарде |
|
This happy breed: David Tennant and Greg Doran discuss their Shakespeare partnership, The Independent, 23.10.13 |
|
Доран и Дэвид о Ричарде |
|
Ричард II. Онлайн-чат в Guardian, 6.11.13 |
|
Онлайн-чат в The Guardian |
|
Richard II. Q&A транскрипт. Дэвид и Грегори, ноябрь 2013 |
|
Встреча со школьниками Грегори и Дэвида |
|
Richard II DVD Bonus Interview David Tennant |
|
"Ричард II", расшифровка бонусного интервью на DVD "Ричард II" |
| 2014 |
Interview with Anna Gunn about Gracepoint. LA Times, 29 октября 2014 |
|
Анна Ганн о работе с Дэвидом на "Грейспойнт" |
| 2015 |
О триумфе Дэвида на радио-шоу Just A Minute 9 февраля 2015 |
|
Монолог Дэвида на шоу Just A Minute на тему "Уходит, преследуемый медведем" |
|
Take Him to Church (Бродчерч), TV Guide, 25 февраля 2015 |
|
О "Бродчерч" |
| 2016 |
Post Show Talk, Richard II, 12.01.2016 |
|
Встреча с кастом после спектакля "Ричард II", транскрипт |
|
Richard II Talk, 16.01.2016 |
|
Встреча с Джонатаном Слингером и Дэвидом Теннантом, перевод отзывов |
|
Richard II Discussion, 16.01.2016 |
|
Встреча с Джонатаном Слингером и Дэвидом Теннантом, транскрипт |
|
David Tennant on Shakespeare, Broadchurch and his New York stage debut Time Out NY 16.03.2016 |
In English |
Дэвид о Шекспире и своем дебюте на нью-йоркской сцене |
|
David Tennant, a Former Doctor Who, Dons a Monarch’s Crown, NY Times 16.03.2016 |
In English |
О Дэвиде с кусочками его цитат |
|
David Tennant on Hamlet Radio 4. 23.03.2016 |
|
Дэвид о Гамлете, аудио и транскрипт |
|
David Tennant Resuscitates Shakespeare in Brooklyn. Observer Culture, 7 апреля, 2016 |
In English |
Интервью во время гастролей в Бруклине, США |
| Newsweek: David Tennant talks heroes, villains and hair extensions | 12.04.16 |
In English |
Интервью Newsweek, американские гастроли (Шекспир, Доран, Ричард) |
| TV Choice 04.20.16 |
In English |
Коротенькая заметка о Shakespeare Live! |
| SAG: Career Conversations with David Tennant | 06.04.16 |
|
Полуторачасовая беседа Дэвида в Нью-Йорке (видео без субтитров) |
|
Gregory Doran & David Tennant on Shakespeare, 22-23 of April |
|
Подборка видео и аудио интервью перед шоу |
|
BAFTA: In conversation with David Tennant. 04.18.2016 |
| 45 минут разговора с Дэвидом, видео без субтитров |
|
Time Out | David Tennant: from Doctor to detective to ‘nihilistic sexual athlete’ |
| О DJ и Бродчерч |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Комментарии
Отправить комментарий