четверг, 9 июля 2015 г.

Shakespeare On Train and Other News

#Shakespeare is all aroud. Шекспир повсюду и сеть постоянно приносит новые тому свидетельства. Немного любопытных новостей. Шекспир в Авиньоне, в Голливуде, онлайн и... даже в электричке!

"Король Лир" в Авиньоне


Read in English: http://www.theatreinparis.com/avignon-2015.html

4 июля открылся Авиньонский театральный фестиваль. На исторической сцене в Папском дворце показали "Короля Лира". Субтитры на разных языках мира можно было читать при помощи уникальных очков с дополненной реальностью.





Последняя пьеса Шекспира. Не "Буря"!


Read in English:  http://ewn.co.za/2015/06/19/Shakespeares-lost-child-makes-rare-appearance-in-London

До 27 июня театралы в Лондоне имели редкую возможность увидеть в The White Bear Theatre шекспировскую пьесу, сюжет которой мало кто знает наизусть. "Два знатных родича" (The Two Noble Kinsmen), написанная в соавторстве с Джоном Флетчером, имеет серьёзные основания претендовать на звание последней пьесы Барда вместо "Бури". Режиссёр постановки Дэвид Коттис называет эту трагикомедию "потерянным ребёнком" Шекспира и обращает внимание на тематическую перекличку с одной из самых  первых его пьес, комедией "Два веронца".



Бард в электричке


Read in English: http://krqe.com/2015/06/20/unm-theater-students-perform-shakespeare-on-train/

Студенты Университета Нью-Мексико надеются разделить свою любовь к театру с новыми людьми, разыграв сцены из трёх шекспировских комедий перед случайными пассажирами в электричке. Тряска во время движения не делает задачу легче, но актёры и зрители согласны, что это интересный опыт. Проект "Шекспир в электричке" проходит уже пятый год.



Бард в Голливуде


Read in English: http://www.svshakespeare.org/shakespeare-in-hollywood/

С 31 июля по 30 августа Silicon Valley Shakespeare (Калифорния) представляет спектакль "Шекспир в Голливуде" (Shakespeare in Hollywood). Это весёлая история о том, как два знаменитых шекспировских эльфа, Оберон и Пак, магическим образом оказываются в 1934 году на съёмочной площадке фильма Макса Рейнхардта "Сон в летнюю ночь".


Бард онлайн


Read in English: http://2015.playingshakespeare.org/

Театр "Глобус" в сотрудничестве с  Deutsche Bank  осуществляет образовательный онлайн проект для школьников Playing Shakespeare with Deutsche Bank. В ходе него подростки могут подробно наблюдать за созданием постановок и сами выполнять творческие задания.  Вы тоже можете поучаствовать - http://2015.playingshakespeare.org/ Сайт очень приятно сделан. Предыдущей пьесой в центре внимания был "Отелло", поставленный Биллом Бакхерстом, а следующей станет "Двенадцатая ночь" в январе-феврале 2016 года.




Комментариев нет:

Отправить комментарий

Еще интересно: