суббота, 1 августа 2015 г.

Guess who invented name 'Jessica'?

#JessicaJones #DavidTennant #Shakespeare Сеть принесла внезапное. Как вы думаете, кто придумал имя Джессика? Да, да, Уильям наш Шекспир! Мы ж не могли пройти мимо. Ведь Дэвид только что закончил съемки в сериале Netflix под названием "Джессика Джонс" и уже до конца этого года мы это все увидим. Под катом подробности про имя.



Read in English: http://www.newstalk1130.com/onair/ken-herrera-56508/you-can-thank-shakespeare-for-jessica-13802512


Вот что пишет автор открытия.

"Если вы знаете кого-нибудь по имени Джессика, то ей может показаться интересным этот маленький кусочек бесполезных знаний. Однажды бродя по интернету я наткнулся на описание происхождения имени "Джессика" и был довольно удивлен. Настолько на самом деле, что даже провел небольшое расследование, чтобы убедиться, что имя действительно было впервые употреблено Уильямом Шекспиром!

До того, как Шекспир написал "Венецианского купца" в 1569 году имени Джессика в английском языке не существовало. Считается, что Шекспир так преобразовал библейское имя Иска (Iscah), которое в его время произносилось как Джеска (Jesch). Иской звали племянницу Авраама, а Джессикой зовут дочь еврейского купца Шейлока, что объясняет происхождение имени. 

Где имя Джессика наиболее популярно? Выяснилось, что, видимо, в Шотландии [Sic! - от редакции], где оно на шестом месте по популярности. Недалеко в этом рейтинге и Великобритания и Уэльс, где оно тоже на шестом месте. В США, несмотря на то, что я знаком с несколькими очаровательными Джессиками, оно всего лишь на 179 месте". 

От себя: следить за новостями сериала на русском можно например тут: https://vk.com/jessicajonesserial

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Еще интересно: