четверг, 14 мая 2015 г.

Shakespeare Birthday Parade On 25 April 2015: Shakespeare Magazine

Не чужой нам Shakespeare Magazine 25 апреля побывал в Стратфорде-на-Эйвоне и посетил празднования в честь дня рождения (и дня смерти) Шекспира. Тем, кто в следующем году хочет припасть к аналогичным торжествам, в которых будет участвовать Дэвид Теннант, будет любопытно посмотреть. В этом году отмечали 451 год со дня рождения, а в следующем будет 400 лет со дня смерти, так что все будет еще интереснее. 

Кстати, о поездках в Британию. Собираетесь на "Ричарда II" в январе 2016 года? Как мы на днях обнаружили, EasyJet серьезно поднял цену на билет на 7 января (на 6 и ранее они и так зверские были)... увы. Возможно, имеет смысл уже купить билеты, пока они еще не подорожали...

Read in English: http://www.shakespearemagazine.com/2015/05/shakespeare-magazine-witnessed-the-2015-shakespeare-birthday-parade-held-on-25-april-in-the-bards-stratford-upon-avon-birthplace/



Во главе парада по улицам Стратфорда шла группа The Air Training Corps Band. В этом году маршрут был продлен, чтобы включить место рождения Шекспира на Хенли-стрит - так что парад прошел от колыбели до могилы.



В начале колонны шли также актеры, изображающие Шекспира с женой.


Огромный праздничный торт в этом году был посвящен сражению при Азенкуре, 600-летие которого отмечается в этом году. Этой битве посвящен в том числе "Генрих V". Торт украшали местные школьники и художники.


Художественный руководитель RSC Грегори Доран принял участие в параде, чтобы возложить в конце цветы на могилу Шекспира в церкви Святой Троицы. 


Церемония, на которой Шекспир вручает перо старосте школы Святого Эдварда, в которой когда-то учился Шекспир. Этот ритуал придумал Грегори Доран - он считает, что это хороший символ того, что творчество Шекспира продолжает жить. 


Подняли флаги и выпустили 451 черные и золотые воздушные шары - по количеству лет, прошедших со дня рождения Шекспира. 


По всему Стратфорду проходили разные мероприятия. Тут актер Кейт Осборн читает стихи Шекспира на смотровой площадке в Королевском шекспировском театре. Мы попали на сонет  ‘Shall I compare thee to a summer’s day’. 


Вид со смотровой площадки башни Королевского шекспировского театра на церковь Святой Троицы. 


Развлечения продолжались. Это зажигает группа Shakespeare Morris Dancers  у городской ратуши. 


Могила Шекспира в церкви Святой Троицы утопала в цветах от поклонников со всего мира. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Еще интересно: