"Шекспир - не татарин"

#Shakespeare #Шекспир Мы, как известно, рыщем по всей сети в поисках интересных материалов по Шекспиру. И иногда к нам прилетают такие статьи, от которых не знаешь, плакать или смеяться, ей-богу. Делимся уловом последних дней... 

Вильям Шекспир: голый король драматургии

Источник: http://www.kp40.ru/column/panteleev/32802/

"...А теперь вспомните свои школьные годы и спросите сами себя: понравилась ли вам «Ромео и Джульетта»? (да, а что? - от редакции) Лично я таких не встречал (что-то нам подсказывает, что к взаимному удовольствию - от редакции) . Но говорить о том, что пьесы Шекспира – бред сивой кобылы, в культурном обществе не комильфо (действительно, какая нетолерантность - от редакции). Сразу прослывешь тупым и необразованным (с чего, казалось бы... - от редакции).

...Но не только с идеологической, но и с чисто художественной стороны пьесы Шекспира представляют собой полное убожество: в действиях персонажей нет никакой логики, а их речи пусты и неестественны (аргументы - для слабаков! - от редакции).

(Далее автор сливается в экстазе с Львом Толстым - от редакции)

...Даже Ромео и Юлия итальянского оригинала вполне взрослые люди 20 и 19 лет, которые, преодолев вражду своих семей, счастливо женятся. Смысл произведения: любовь побеждает ненависть. У Шекспира же в «Ромео и Джульетте» - трагизм на ровном месте, который можно обосновать разве что дебильностью главных героев (аааа! - от редакции).

...Сам Вильям Шекспир сколотил на этом приличное состояние, в конце концов бросил свой театральный бизнес и безбедно провел остаток жизни в Стэнфорде" (в Стэнфорде, КАРЛ! - от редакции, которая не выдержала).

* * *

«Очень надеюсь, мы обойдемся без хунвейбинов и свиных голов в российских театрах»

Источник: http://www.business-gazeta.ru/article/133896/

"...А если говорить в целом о национальном театре. Здесь в Казани некоторые критикуют эксперименты камаловцев и считают, что татарский театр создан исключительно для того, чтобы ставить татарских драматургов. ...Люди смотрят на афишу и, видя фамилию Шекспир, принимают решение не идти на спектакль. Ведь Шекспир не татарин (вот это было... ВНЕЗАПНО - от редакции) .

- (отвечает Алексей Бартошевич) Вы знаете, во-первых, вы правы: Шекспир не татарин" (логично - от редакции) .

* * *

Шекспир и наше время

Источник: http://maxpark.com/community/5234/content/3510037

"...Ещё 400 лет тому назад было точь в точь описано наше время, т.е. с тех пор ровным счётом ничегошеньки так и не изменилось!..

Трактирщик пива не разбавит,

Портной концов не утаит,

Что тут скажешь? В сфере услуг мелкие пакости были, есть и, по-видимому, будут и впредь, так как они не очень-то вредят, да и в этой области отстаивать свои права не так уж и трудно. В итоге, это не та проблема, чтобы копья ломать!" (мы ушли ломать копья искать предсказания Шекспира о других коммунальных и бытовых сферах, не поминайте лихом - от редакции)