воскресенье, 19 июля 2015 г.

Hamlet. The Book. Будничные призывы и напоминания ))

Мы тут слились в экстазе буквально с Британским советом, и к вам очередной призыв. 

Наш художник Анна Рыжова участвует в конкурсе  "Я учусь в Великобритании", проголосуйте за ее рисунок, плиз!! ВОТ ТУТ >>> https://vk.com/photo37885305_375976867



Трех участников, получивших самую большую поддержку (набравших наибольшее количество "лайков"), ждут призы зрительских симпатий: книги "Арт-навигатор по Лондону", кожаная сумка Zatchels. Голосовать можно за любое количество участников, голосование продлится до 24 июля включительно. Главный приз - планшет Nexus - будет вручен по итогам решения жюри конкурса.

* * *

Опрос все еще идет!


Напоминаем, что мы делаем "Гамлета". Пожалуйста, максимально широко распространяйте ссылку на опрос: http://goo.gl/1UXlR0. Чем больше будет участников, тем дешевле каждый экземпляр. Пока у нас 108 заявок. Это ОЧЕНЬ мало. Нам очень надо набрать не менее 250, а вообще-то лучше 600, да. 


* * *

Что мы сделали по "Гамлету" за пять месяцев 





  • Разметили текст пьесы с учетом изменений, которые внес Грегори Доран (у него две большие перестановки текста - кто помнит, какие, тот... молодец)))
  • Подобрали самые точные варианты переводов, так что текст у нас составляет очень сложную компиляцию (но читается, по отзывам, отлично).
  • Собрали в один файл английский и русский текст целиком и отдали их на корректуру
  • Аня Рыжова нарисовала уже 6 рисунков из 30.
  • Собрали из разных источников (и англоязычных тоже) разные ужасно интересные комментарии и тоже готовим их к верстке.
  • Вот-вот будет готово предисловие и огромное послесловие с изложением истории пьесы.
  • У нас есть флэт-план, мы определили объем нашего двухтомника - до конца месяца начнется верстка и мы покажем вам, что получается (может, уже в августе).
  • Мы постараемся вернуться к активной жизни в блоге (уже вернулись))
  • И мы на низком старте - мы готовы приступить к сбору денег. Но тут все зависит не от нас. Мы ждем решения по авторским правам, уточняем, нельзя ли напечатать книгу дешевле и так далее. В любом случае мы напечатаем пробные экземпляры (и для Дэвида и Грегори) за свой счет. Но вообще мы очень хотим, чтобы к показам "Ричарда II" в январе будущего года печатный "Гамлет" был не только у нас на руках. И тут нам нужна ваша помощь. См. выше про опрос. 
* * *

Книжные истории


Да, а еще нам жаль, что вы никак не отреагировали на нашу новую рубрику "Книжные истории"

Вы можете присылать свои книжные истории в наш аск http://ask.fm/DT_Book или на почту richardii@yandex.ru. Условия: название книжки, имя автора, собственно, сама история - и очень желателен "портрет" книжки. Лучше сфотографировать книгу, особенно она "заслуженная". Но если книга от вас уже ушла, то можно просто найти обложку в интернете. Так, как это сделала я.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Еще интересно: