понедельник, 23 ноября 2015 г.

Shakespeare. News & Plans

Так как мы были очень заняты, смотря "Джессику Джонс" готовя книжку к печати, совсем руки не доходили до блога )) Извините! Но мы тут, и решительно настроены продолжать развлекать вас шекспировскими новостями со всего мира. Вот скромная пачечка. 

* * *

"Глобус" устроит в Лондоне интерактивную аллею вдоль Темзы в день рождения Шекспира


Source: http://www.shakespearesglobe.com/theatre/whats-on/special-events/the-complete-walk


Театр "Глобус" на уикенд 23-24 апреля превратит набережные Темзы в интерактивный музей. На протяжении двух с половиной миль между Вестминстером и Тауэр Бридж будет установлено 37 экранов, на которых будут демонстрироваться специально созданные для этого мероприятия короткометражки. Лучшие актеры мира будут исполнять сцены из пьес Шекспира, снятые в тех местах, где развивалось действие. Представьте себе Клеопатру на фоне пирамид, Шейлока в еврейском гетто Венеции, Гамлета на скалах Эльсинора... 


Называться все это будет The Complete Walk и продлится всего два дня (но так как у нас тут есть планы как раз на эти дни, то надеемся потом поделиться впечатлениями).

Вчера прошла церемония вручения театральной премии Evening Standart

Read in English: http://www.standard.co.uk/goingout/theatre/evening-standard-theatre-awards-2015-nicole-kidman-and-james-mcavoy-named-best-in-show-a3119886.html

На состоявшейся вчера церемонии вручения престижной британской театральной премии Джиллиан Андерсон вручила награду Джеймсу МакЭвою за роль в спектакле "Правящий класс". Ниже ролик, где Джеймс благодарит Ванессу Редгрейв. 


Лучшей актрисой названа Николь Кидман за роль в спектакле "Фотография 51". Анна Флайшле выиграла награду за лучший дизайн за постановку новой пьесы МакДонаха "Палачи" в Royal Court Theatre. Больше победителей - по ссылке на английский источник.

Владельцы магазина "Шекспир и компания" в Париже укрывали в ночь террора людей


Source: http://www.buzzfeed.com/jarrylee/paris-bookstore-shakespeare-co-acted-as-shelter-during-attac#.toJgbKLvy

Вывеска в магазине, гласящая "Не будьте
негостеприимными со странниками -
каждый из них может оказаться ангелом в маске"

В ночь с 13 на 14 ноября, когда весь мир сотрясали события в Париже, небольшой магазин книг под названием "Шекспир и компания", который уже полвека работает в центре французской столицы, стал одним из убежищ для двух десятков испуганных людей. 

Магазин открыл свои двери для тех, кому было страшно добираться до дома. Продавщица магазина Роуз Алана Фрит рассказала об этом так: "Наш магазин всегда был для людей безопасным местом, теплым уголком, где они могли укрыться от реальности, а в эти часы он стал убежищем в буквальном смысле этого слова. Эти часы у многих останутся в памяти навсегда: отмеченные серией чудовищных новостей, ночью без сна, светом синих огней полицейских машин и звуками сирен. Люди говорят об этих событиях, как о грани, которая разделила жизнь на до и после. Но в окружении знакомых и незнакомых лиц в темноте я чувствовала себя защищенной. Доброта побеждает. На пути домой, после двадцати двух часов без сна, я остановилась у цветочного магазина на углу моей улицы, который был открыт, несмотря на то, что произошло, и купила четыре подсолнуха. "Немного света во всей этой тьме", - сказал продавец".

Отдел литературы Британского совета тоже готовится отмечать юбилей Шекспира


Source: https://literature.britishcouncil.org/project/shakespeare-lives-literature



В рамках огромной культурной программы Британского совета Shakespeare lives пройдет конференция Sonnet Exchanges, где современные британские поэты будут не только обсуждать и читать сонеты Шекспира, но прочитают собственные, написанные в ответ классику. А в ходе фестиваля A Great Feast of Languages, посвященного переводам Шекспира, участники будут обсуждать тонкости перевода на разные языки мирового поэта номер один, в том числе и сложности его адаптации для сцены (ну как для нас программа прям))).

Спектакль "Шекспир - лаборатория" в Петербурге


Источник: http://calendar.fontanka.ru/articles/3039/



Спектакль «Шекспир – лаборатория» будет показан завтра в Петербурге в рамках фестиваля актуальных кукол "Большой театр кукол-фест". Актеры спектакля играют эпизоды из известных трагедий Шекспира, стараясь передать суть без слов, используя любые предметы.

Виндзорский замок в 2016 году откроет выставку рукописей и редких изданий Шекспира


Источник: http://tourism.interfax.ru/ru/news/articles/30433/



Если вас вдруг занесет в Виндзор в следующем году, то заглянув в замок, вы найдете на выставке, посвященной Шекспиру, первое собрание сочинений поэта, приобретенное королем Георгом IV, и другие интересные издания, в том числе копию второго собрания сочинений, аннотированную королями Карлом I и Георгом III. Не исключено, что Карл I читал эту книгу перед казнью в 1649 году: так, он вписал слова "Dum Spiro Spero" ("Пока дышу – надеюсь") на форзаце книги и написал имена некоторых персонажей из комедий Шекспира на странице содержания. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Еще интересно: