Радио Свобода и Александр Филиппенко: Быть или не быть 400 лет спустя

И еще одно интересное видео. Актер Александр Филиппенко представляет три версии русского перевода монолога Гамлета: три автора, три темперамента: Борис Пастернак, Владимир Набоков, великий князь К.Р.. *Радио Свобода, это НЕ "кладбищенский" монолог! Как в Shakespeare Live! прямо получилось - "Но в этой сцене НЕТ черепа!!" ))))*



Комментарии

Популярные сообщения