четверг, 5 мая 2016 г.

30 Days of Shakespeare

А давайте устроим флэшмоб по Шекспиру? Есть подозрение, что в нем буду участвовать я одна, или ответы будут слишком предсказуемы, но тем не менее ))) #ShakespeareLives или где. В общем, тридцатидневный челлендж. Можно участвовать на любом языке. Поехали? Под катом список и мой первый день - "любимая пьеса".




День #1: Любимая пьеса


У меня здесь все очень просто и банально - "Гамлет" (о чем несложно было бы догадаться, да). Она еще не раз будет фигурировать в списке, так что я еще о ней наговорюсь. Но это... действительно потрясающее исследование того, что такое быть человеком, как сказал Теннант. И этим она совершенно неисчерпаема. Ну и обаяние главного героя, при том, что он никакой не герой, - чернильный плащ, сомнения, словесная эквилибристика, вот это все. До того, как я познакомилась с Набоковым, первым меня поразил умением играть словами Гамлет. Ну, то есть Шекспир (и его переводчики на русский язык, конечно). И потом, там действительно есть все, ВСЕ - и драки, и любовь, и убийства, и призрак, и измены, и заговоры, и яды, и даже пираты. И даже ТЕАТР. В общем, можно я сделаю еще одно издание "Гамлета"? ))))

Author: https://twitter.com/Jos_Draws_Stuff

Day #1: Your favourite play
Day #2: Your favourite character
Day #3: Your favourite hero
Day #4: Your favourite heroine
Day #5: Your favourite villain
Day #6: Your favourite villainess
Day #7: Your favourite clown
Day #8: Your favourite comedy
Day #9: Your favourite tragedy
Day #10: Your favourite history
Day #11: Your least favourite play
Day #12: Your favourite scene
Day #13: Your favourite romantic scene
Day #14: Your favourite fight scene
Day #15: The first play you read
Day #16: Your first play you saw
Day #17: Your favourite speech
Day #18: Your favourite dialogue
Day #19: Your favourite movie version of a play
Day #20: Your favourite movie adaptation of a play
Day #21: An overrated play
Day #22: An underrated play
Day #23: A role you've never played but would love to play
Day #24: An actor or actress you would love to see in a particular role
Day #25: Sooner or later, everyone has to choose: Hal or Falstaff?
Day #26: Your favourite couple
Day #27: Your favourite couplet
Day #28: Your favourite joke
Day #29: Your favourite sonnet
Day #30: Your favourite single line

День #1: Любимая пьеса
День #2: Любимый персонаж
День #3: Любимый герой
День #4: Любимая героиня
День #5: Любимый злодей
День #6: Любимая злодейка
День #7: Любимый шут
День #8: Любимая комедия
День #9: Любимая трагедия
День #10: Любимая историческая пьеса
День #11: Самая нелюбимая пьеса
День #12: Любимая сцена
День #13: Любимая романтическая сцена
День #14: Любимая сцена боя
День #15: Первая пьеса, которую вы прочитали
День #16: Первая постановка, которую увидели
День #17: Любимый монолог
День #18: Любимый диалог
День #19: Любимая кинопостановка
День #20: Любимая киновариация по пьесе
День #21: Слишком переоцененная пьеса
День #22: Недооцененная пьеса
День #23: Роль, которую вы никогда не играли, но хотели бы сыграть
День #24: Актер или актриса, которых вы хотели бы увидеть в определенных ролях
День #25: Рано или поздно всем придется выбирать: Хэл или Фальстаф?
День #26: Любимая пара
День #27: Любимое четверостишье
День #28: Любимая шутка
День #29: Любимый сонет
День #30: Любимая строчка

12 комментариев:

  1. Любимая пьеса: "Гамлет". Ну, хотя бы потому, что с него все и началось. Осознанно и не совсем осознанно. С этого урока о чувстве собственного достоинства, не до конца по началу понятого. Пьеса, как маяк, приводившая в какие-то места, сталкивавшая с людьми и все это было вовремя, очень нужно и правильно. Именно она первая ярко показала, что нет "лучшей и единственно верной" трактовки-исполнения-постановки. Они у каждого человека и времени свои. Эта пьеса невероятно живуча. Непрерывно меняющаяся, отражающая человеческий мир, подобно зеркалу. Простая и сложная одновременно. Пугающая своим возрастом и славой. И ими же притягивающая. Не имеющая одного-единственного, утвержденного самим автором, текста. Ставшая именем нарицательным. И чем-то вроде особого приза: "ого, они играют "Гамлета"! Или - "у каждого актера свой Гамлет и эта роль для меня - это мой Гамлет" (с). Вот даже так. И именно эта пьеса показала, как важно вслушиваться в каждое слово, а не только всматриваться как поставлено. С ней мне не бывает скучно, она все время новая и это удивительно!

    ОтветитьУдалить
  2. Долго думала. Выбрать-то сложно, я их столько люблю...

    Но в итоге, как я есть человек несерьезный и местами сентиментальный - Двенадцатая ночь.

    Потому что у меня нестандартно все началось именно с нее - это ее мы со школьной подружкой читали друг другу по ролям, умирая от смеха и еще не догадываясь, что это юессмертная классика, которую надо почитать, а просто банально получая удовольствие.

    Потому что веселье, азарт и грусть в одном флаконе и самая гармоничная компания весельчаков (я до сих пор уверена, что сэр Тоби и Эндрю Эгьючик все же помирились). Потому что счастливые совпадения и гелепые недоразумения. И огромный простор для толкования таких, казалось бы, определенных характеров. Потому что Вицин - Эгьючик и Антон Лессер - Фесте.

    Потому что Оливия в любви - танк. :) А сэр Тоби вышел замуж за горничную и это не оговорка. :)

    И почему-то это пьеса кажется мне самлй музыкальнлй у Барда, хотя во многих других поют больше.

    И никакой государственности вообще совсем. :)

    ОтветитьУдалить
  3. Меня на месяц, наверное, не хватит. Но идея хороша. По первому дню - "Много шума из ничего". Мне от нее светло. И во многом, благодаря Бенедикту и Беатриче в исполнении сами-знаете-кого.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Отлично тоже! Буду всех цитировать )

      Удалить
  4. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Э, второй день я еще не опубликовала! )) И, кстати, там есть отдельные дни для героинь, героев и шутов ;-)

      Удалить
    2. Ага, тогда сейчас удалю и перенесу. :)

      (Но извинения оставлю. Хотя шутов потом упомяну). :)

      Удалить
  5. Любимая пьеса: "Макбет". Она очень точна композиционно, нет рыхлости, как в некоторых пьесах (понятно, что зачастую это оправдано сценическими трудностями, но тем не менее), динамична. Она черная, страшная, de profundis. В ней нет добра, есть только условный порядок, но есть зло, которое не торжествует ни секунды, ни мгновения, потому что в бездне ни счастье, ни довольство, ни покой невозможны. И дело не в том, что наказание неотвратимо и неизбежно - оно у Шекспира вообще превращается в облегчение для Макбета, - не в муках совести, которых у Макбета нет, а в том, что нельзя быть злом для кого-то, ты всегда станешь злом для себя и близких тоже, сам себя лишишь радости и счастья.
    И, в отличие от Достоевского, Шекспир не завершает дело покаянием и надеждой на новую жизнь, за что ему отдельное большое человеческое спасибо.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Отлично. Да, я тоже очень люблю этот... ну на самом деле атеизм Шекспира.

      Удалить
  6. Понятия не имею, почему предыдущий коммент не опознался. это была я, если что.

    ОтветитьУдалить

Еще интересно: