воскресенье, 4 октября 2015 г.

Hamlet. The Book | ВАЖНО

Закрепляем этот пост наверху, так как у нас есть новые участники проекта. 

Мы тут: https://planeta.ru/campaigns/hamletbook



Что такое Hamlet. The Book? Это уникальное издание "Гамлета" Шекспира на двух языках (русском и английском), в переводе Б.Пастернака, в двух томах, с цветными авторскими иллюстрациями и более чем 50 страницами дополнительных материалов. Детали проекта тут: http://www.dtbooks.net/p/blog-page_72.html

Еще раз сообщаем, что мы ничего не зарабатываем на этом проекте - мы собираем деньги только на подготовку книги к печати, печать и доставку!

Обратите, пожалуйста, внимание, что для печати 150 экземпляров нам необходимо 404760 рублей. Почтовая доставка - 255 рублей по России и 1629 рублей за границу (для одного экземпляра из двух томов, для большего количества экземпляров - дороже). 
Рассчитана минимальная сумма
на печать и доставку, без картонного футляра


Сейчас у нас меньше половины этой суммы, и осталось всего 24 печатных экземпляра. Следить за ходом сбора денег можно тут http://goo.gl/DVR2vb

Это означает, что уже сейчас мы недобираем 255473 рубля. Мы не хотели объявлять печать книги по себестоимости - каждая книга тогда стоила бы 4037 рублей. Мы выставили книгу по цене 2000 р. и очень надеялись, что сможем набрать недостающее с помощью других наших замечательных лотов - электронных версий наших книг, сувениров, оригиналов рисунков Анны Рыжовой, ЗОЛОТОГО СТАТУСА в сервисе LINGUALEO и так далее (все они тут, в колонке справа: https://planeta.ru/campaigns/hamletbook). Но эти лоты непопулярны (( 

Мы советовались в начале октября с участниками проекта - https://goo.gl/SSg5Bi - и большинство решило, что закрывать проект и возвращать деньги не надо, и они готовы доплатить необходимую сумму и оплатить доставку. 



Пока выходят такие суммы доплаты (за границу очень большие): 


План действий следующий: ждем окончания проекта на Планете.ру (5 ноября), забираем деньги (ориентировочно 10 ноября), смотрим, что у нас с собранной суммой и тогда опять вместе решаем что делать - пытаться добрать недостающее с помощью маленьких взносов; просить тех, кто заказывал печатную книгу, доплатить за экземпляр и доставку; или же просто вернуть деньги всем, а Грегори и Дэвиду напечатать подарок за свой счет. 

Если вы уже сейчас понимаете, что не можете/не хотите доплачивать и/или ждать, вы можете вернуть деньги. Это можно сделать двумя способами.

1. Через Планету

Для того, чтобы аннулировать заказ, вам надо написать до 1 ноября на support@planeta.ru с указанием номера заказа и дальше следовать этим инструкциям: https://planeta.ru/faq/article/10!paragraph83 

2. Через нас

Когда мы заберем с Планеты деньги (10 ноября), мы можем вернуть ваш взнос. Но мы, в отличие от Планеты, не можем вернуть вам деньги без комиссии платежной системы и комиссии, которую с нас снимет Планета – т.е. сумма будет меньше на 26-28%. Извините. 

Если вы вносили деньги не через Планету, просто напишите нам на richardii@yandex.ru - мы быстро вернем вам вашу сумму за вычетом комиссии платежной системы. Двоим мы уже вернули. В этом нет ничего страшного. 

2 комментария:

  1. Дэвиду и Дорану, наверно? Ошибка в посте. А тем, кто заказывал электронные версии и другие лоты, тоже просто вернете деньги, не отдав то, что заказано?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Алина, я же уже написала, что все получат свои электронные копии и другие лоты после пятого ноября. Большая просьба перестать паниковать и подозревать нас в нечестности.

      Удалить

Еще интересно: