Смотрим "Двенадцатую ночь" Питера Джеймса!

Из чувства жестокой зависти к китайским переводчикам... а на самом деле в честь нашего дня рождения, мы решили посмотреть сегодня кино - и это будет наш Шекспир! Да, были когда-то и мы рысаками. Мы будем смотреть замечательный фильм-спектакль, поставленный британским (кто бы сомневался) режиссером Питером Джеймсом в 1978 году с актерами театра "Современник". Звездный состав - Марина Неёлова, Юрий Богатырёв, Анастасия Вертинская, Олег Табаков, Константин Райкин, - и это настоящий Шекспир. Да, его можно делать и у нас и даже на русском языке (выкусите, китайцы! прстте) 

Приглашаем в 20:45 на наш канал: http://www.livestream.com/epbabden

Смотрим кино, болтаем в чате, говорим о Шекспире, британцах и китай... не, о них не будем )))

Главный режиссер Шеффилдского драматического театра Питер Джеймс получил широкую известность в Ливерпуле, где произвел эксперимент с битлами, обучив их сценическому действию. В театре «Современник» он поставил известную шекспировскую комедию, построенную на сходстве близнецов - юноши и девушки, переодетой в мужское платье. В спектакле задействованы звезды театра: Олег Табаков, Анастасия Вертинская, Авангард Леонтьев, Константин Райкин. Цезарио в исполнении Марины Нееловой – пожалуй, самый лучший из всех существующих на отечественной сцене. Постановку в «Современнике» английский режиссер считает одной из лучших своих работ. Это Шекспир, говорит он, но это «не музейная постановка».